Thursday, November 13, 2014

A rough sketch of the trains to the north of Buenos Aires

In the center of the city, you have Retiro. Retiro is a neighborhood, and a big deal. The Retiro train station is reminiscent of Grand Central Station in New York. Yes, I went there.
En el centro de la ciudad, tenés Retiro. Retiro es un barrio y un gran honcho. El estación de Retiro, es reminizente del Gran Estación Central en New York. Sí, fuí par allá.
El trén que va a Retiro se llama La Urquiza o algo así. Las Urquizas generalmente van a Tigre. Tigre es una partido y un pueblo. El pueblo de Tigre está en la rambla del Río Paraná. Norte del río, la ciudad es como una Venicia rural. Puedes ir por la ciudad en botes grandes y poquitos.

The train which goes to Retiro is called The Urquiza or something like that. The Urquizas generally go to Tigre. Tigre is a partido and a town. The town of Tigre, also the capital of the partido, is on the shore of the Paraná River. North of the river, the city is like a rural Venice. You can go through the city on boats large and small, from canoes and rowboats to motorboats and sailboats.

Tigre is a cool place with a lot of potential. They could grow all their own food out there if they wanted to. Basically any rural town near a river can be made like Tigre. Many roads in the provinces are unpaved and flood easily. Someone should start digging canals before anyone else can pave the roads. Connect the canals to a nearby river, keep inflow and outflow, and boom, you've got another Venice, anywhere in the country. This will especially work in Pampas, plains, or flat areas on any continent. If I am not mistaken, I believe indigenous peoples in Mexico had been using systems like that.

Tigre es un lugar cúl con mucho potencial. Pueden crecer todo su propio comida. Tambien, la gente que viven en la delta del Río Paraná tienen una oportunidad única para participar en una ecosystema Sudaméricana. Primero, pueden crecer árboles nativos que son adaptados al medio ambiente del río. Estos árboles pueden incluír mangroves o cualquier árboles que son nativos, es fácil de enchequear. Fundamentalmente, cualquier pueblo rural cerca de un río puede ser hecho como Venecia. Muchos de las calles en las provincias son sin pavimentar y se inundan fácilmente. Alquien debe empezar de excavar canales antes de alguiennybody se lo ponga pavimenta. Conéctalos a un río alrededor, con influencia y salida, y bueno, tenés una Nueva Venecia, alguiennywhere en el continente. Esto especialmente va a funcionar en las Pampas, llanuras, o cualquier áreas planas en cualquier continente. Si no estoy equivocado, yo creo que las gentes indigenas de Mexico corrían una sistema así.

No comments:

Post a Comment